na young hee

Запретный брак /Золотой дух
Geumhonryung, Joseon's Ban on Marriage
Geumhonryung, Joseon Honin Geumjiryung
금혼령, 조선 혼인 금지

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, исторический
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Перевод: Мания, Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 38 серия

Рождественская история / Рождественский гимн
Keuriseumaseu Kaereol
크리스마스 캐럴 / 크리스마스 크롤

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: триллер, психология, боевик
Режиссёр: Ким Сон Су / Kim Sung Soo, Ён Сан Хо / Yeon Sang Ho
Перевод: Зиппер, White & Black
Озвучка: STEPonee

Sseomtun 2021
썸툰2021

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: романтика
Серий: 20 серий по 10 мин.
Перевод: нет
Скоро на экранах

В 2022 году на малых экранах появились актрисы, многообещающие звезды, которые закрепили свои имена в индустрии и покорили сердца публики. Вот четыре набирающих популярность актрис, восходящих звезд корейских дорам, которых зрители хотят видеть больше в следующем году.

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Пользователи Твиттера пришли в восторг от образа героя Сон Джун Ки / Song Joong Ki, в дораме JTBC "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son". Сериал основан на веб-романе и расскажет историю верного сотрудника семьи чеболей, которого предает его босс.

When the Day Breaks / Till The Dawn / Achimi Balgaolddae Ggaji / Achimi Balgaol Ttaekkaji
아침이 밝아올 때까지

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: детектив, криминал
Серии: 8 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Субтитры: нет
Озвучка: нет
Скоро на экранах

Твист любви
Love Twist / Twists of Love
Sarangui Kkwabaegi
사랑의 꽈배기

Страна: Южная Корея
Год: 2021, 2022
Жанр: драма, семейный
Серий: 103 серий по 30 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Вон Ён / Kim Won Yong
Сценарист: Ли Ын Джу / Lee Eun Joo
Перевод: IRISubs, Dorama Weeks

Спасибо, но нет / Родственники
The In-Laws / Daughter-in-Law
Myeoneuragi / 며느라기

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: повседневность, семейный, романтика, драма, комедия
Серий: 12 серий по 20 мин.
Канал: Kakao TV
Режиссёр: Ли Кван Ён / Lee Kwang Young
Перевод:: White & Black

Если вы заядлый поклонник корейских дорам, то знаете, что у многих корейских сериалов имеется стандартная формула. Иногда нетрудно угадать сюжет и даже концовку. Идеальные бойфренды из корейских дорам мало чем отличаются. У персонажей есть общие особенности, проявляющиеся в бесчисленных сериалах, и в зависимости от зрителя эти клише можно любить или ненавидеть. Вот взгляд на некоторые из самых популярных черт, которые присущи идеальному бойфренду из дорамы в наши дни.

Помните, мы писали о сиквеле нашей любимой дорамы "Сильная До Бон Сун / Strong Woman Do Bong Soon" (2017) - "Силачка Кан Нам Сун / Strong Woman Kang Nam Soon"? Наверняка вам попадались слухи о возможном участии в новом проекте Пак Бо Ён / Park Bo Young и Пак Хён Шика / Park Hyung Shik?

Dwiteullin Jib
뒤틀린 집

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: саспенс, мистика, ужасы
Режиссер: Кан Дон Хон / Kang Dong Hun
Перевод: НаНа
Озвучка: нет

Без сомнения, 2022 год принес много потрясающих дорам, в которых представлены новые пары. Фанаты были поражены химией и поворотами сюжета в их отношениях, одним из которых были моменты поцелуев. Дорамы обладают замечательной способностью подчеркивать уникальную романтическую ауру таких сцен, благодаря способностям актеров, очаровательному осту и возникающему напряжению.

Shuroop
슈룹

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, политика, драма, исторический
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ким Хен Сик / Kim Hyung Shik
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, DubLikTV

Сон Джун Ки / Song Joong Ki, Син Хён Бин / Shin Hyun Bin и Ли Сон Мин / Lee Sung Min выражают уверенность в "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son" и делятся ключевыми моментами дорамы.

Мелодия памяти / Мысли о старшем брате / Мелoдия о старшем брaте
A Melody To Remember / Thinking of Elder Brother
Obba Saenggak / 오빠 생각

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: военный, драма
Режиссёр: Lee Han
Перевод: Comeback
Озвучка: Храм Дорам

История человека, убитого после того, как семья чеболей, которой он был верен более 10 лет, обвинила его в растрате. Он перерождается младшим сыном семьи чеболей и планирует месть, пытаясь постепенно захватить власть.
Смотреть дораму

Youngwoong / Heroine
The Musical Hero
영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, ? мин.
Жанр: музыкальный, исторический, драма
Режиссёр: Юн Джэ Гюн / Yun Je Gyun
Перевод: Ким Го Ын › Kim Go Eun › 김고은
Добавлено: Трейлер 2

True Sword Battle
Jingeomseungbu
진검승부

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, драма
Серии: 12 серии по 70 мин.
Канал: KBS2, Netflix
Режиссер: Ким Сон Хо / Kim Sung Ho
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox, Animaunt